स वैश्यः क्षत्रियकुले शुचिर् महति जायते स वैश्यः क्षत्रियो जातो जन्मप्रभृति संस्कृतः //
Le śloka 41 poursuit l’éclaircissement du Dharma et de la vérité selon la tradition purānique.