Srimad Bhagavatam — Navama Skandha, Shloka 14
Rantideva’s Supreme Charity and the Hastī Lineage
Hastināpura and Pañcāla Origins
इति प्रभाष्य पानीयं म्रियमाण: पिपासया । पुल्कसायाददाद्धीरो निसर्गकरुणो नृप: ॥ १४ ॥
iti prabhāṣya pānīyaṁ mriyamāṇaḥ pipāsayā pulkasāyādadād dhīro nisarga-karuṇo nṛpaḥ
Ayant ainsi parlé, le roi Rantideva, sobre et naturellement compatissant, bien qu’à l’agonie de soif, donna sans hésiter sa propre part d’eau au pulkasa (caṇḍāla).
FAQs
This verse praises a king who, even while dying of thirst, gives his own water to an outcaste—showing that true dharma includes natural mercy beyond social distinctions.
Because he was dhīra (steadfast) and nisarga-karuṇa (innately compassionate), choosing mercy and righteousness over bodily survival.
Practice selfless help—share resources, time, or care with those in need, even when it is inconvenient—cultivating compassion as a daily spiritual discipline.