Parīkṣit’s Final Absorption, Takṣaka’s Bite, Janamejaya’s Snake Sacrifice, and the Vedic Sound-Lineage
बह्वृचा: संहिता ह्येता एभिर्ब्रह्मर्षिभिर्धृता: । श्रुत्वैतच्छन्दसां व्यासं सर्वपापै: प्रमुच्यते ॥ ६० ॥
bahvṛcāḥ saṁhitā hy etā ebhir brahmarṣibhir dhṛtāḥ śrutvaitac-chandasāṁ vyāsaṁ sarva-pāpaiḥ pramucyate
Ainsi, ces diverses saṁhitās du Ṛg Veda furent maintenues dans la succession discipulaire par ces brāhmaṇas saints, tels des brahmarṣis. Rien qu’en entendant le récit de cette répartition des hymnes védiques, on est délivré de tous les péchés.
This verse states that simply hearing the sacred account of Vyāsa—the compiler and arranger of the Vedas—frees one from all sins, highlighting śravaṇam as a direct means of purification.
In this section Suta emphasizes the authentic transmission of Vedic knowledge: the Saṁhitā is preserved by brahmarṣis, and Vyāsa’s role as the organizer of Vedic revelation is so sacred that hearing about him purifies the listener.
Make a steady habit of hearing or reading Srimad Bhagavatam and the lives of great ācāryas like Vyāsa with faith and attention; this cultivates inner cleansing, better choices, and devotion-centered living.