Mantra 8
Sukta 7
यत् परममवमं यच्च मध्यमं प्रजापतिः ससृजे विश्वरूपम्। कियता स्कम्भः प्र विवेश तत्र यन्न प्राविशत् कियत् तद् बभूव
yát paramám avamáṃ yác ca madhyamáṃ prajā́patiḥ sasṛjé viśvárūpam | kíyatā skambháḥ prá viveśa tátra yán ná prā́viśat kíyat tád babhūva ||
What highest, what lowest, and what is middle—Prajāpati created, of universal form: by what measure did Skambha enter therein? what, that he entered not—how great was that become?
Ce qui est le plus haut, ce qui est le plus bas, et ce qui est au milieu — Prajāpati l’a créé, de forme universelle. Par quelle mesure Skambha y est-il entré ? Et ce dans quoi il n’est pas entré — quelle grandeur cela a-t-il prise ?
Rishi: Atharvanic/anonymous (Skambha hymn complex).
Devata: Skambha (brahman) with Prajāpati as subordinate creator-agent.
Chandas: Triṣṭubh-like cadence is possible in parts, but the Saunaka tradition commonly scans this section as mixed; often catalogued under anuṣṭubh/triṣṭubh variability in speculative hymns.
{"primary_rasa":"adbhuta","secondary_rasa":"shanta","emotional_arc":"Survey of totality → paradoxical question → quiet awe.","listener_experience":"Vastness, cognitive opening, release of rigid boundaries.","intensity":6}