Sutra 14
यं वा मन्त्रयोगमूलकर्मभिः श्माशानिकैर्वा संवदनकरकं मन्येत तं सत्त्री ब्रूयात् अमुष्य भार्यां स्नुषां दुहितरं वा कामये सा मां प्रतिकामयतामयं चार्थः प्रतिगृह्यतामिति ॥ कZ_०४.४.१४ ॥
yaṃ vā mantrayogamūlakarmabhiḥ śmāśānikair vā saṃvadanakarakaṃ manyeta taṃ sattrī brūyāt: amuṣya bhāryāṃ snuṣāṃ duhitaraṃ vā kāmaye; sā māṃ pratikāmayatām; ayaṃ cārthaḥ pratigṛhyatām iti
Quiconque est soupçonné d’être un arrangeur de communications/liaisons secrètes—par des opérations fondées sur des mantras ou par l’entremise de praticiens des terrains de crémation—un agent (sattrī) doit lui dire : « Je désire l’épouse, la belle‑fille ou la fille de cet homme ; qu’elle me désire en retour ; et que ce paiement soit accepté. »
FAQs
It functions as a trap to expose a broker who facilitates illicit access or manipulation; acceptance of the proposal and payment supplies actionable proof of criminal service-provision.