
Sāmavidhāna (Procedure concerning the Sāma Veda) — Colophon and Closure
Cette unité sert de colophon formel : elle proclame l’achèvement de la section Sāmavidhāna dans l’Agni Mahāpurāṇa. En nommant explicitement le chapitre et son sujet, le texte manifeste une organisation méthodique de type śāstra : les procédures y sont enseignées en modules distincts, délimités par thème. La clôture prépare aussi le passage d’un corpus védique de prescriptions à un autre, indiquant la continuité du programme d’instruction d’Agni : l’exigence du vidhāna correct qui régissait l’usage des Sāman s’étendra désormais à la tradition Atharvan (Atharva Veda). Dans l’ensemble de l’Agneya Vidyā, de tels colophons rappellent que le savoir rituel n’est pas un mythe diffus, mais une discipline structurée visant l’efficacité dharmique et le raffinement intérieur.
The chapter emphasizes textual structuring via colophon—explicit identification of the completed Sāmavidhāna unit—marking the end of one procedural module before the next begins.
By underscoring disciplined continuity and correct method (vidhāna), it frames ritual precision as a form of dharmic training that supports purification and readiness for subsequent Vedic applications.