Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Vastu-Pratishtha & Isana-kalpa, Shloka 83

Adhivāsana-vidhi

Procedure for Preliminary Consecration in Vāstu–Pratiṣṭhā / Īśāna-kalpa

सर्वं पशुपतिं चोग्रं रुद्रं भवमखेश्वरं महादेवञ्च भीमञ्च मन्त्रास्तद्वाचका इमे

sarvaṃ paśupatiṃ cograṃ rudraṃ bhavamakheśvaraṃ mahādevañca bhīmañca mantrāstadvācakā ime

Ces mantras sont les désignations verbales de (Śiva) en tant que : Sarva, Paśupati, Ugra, Rudra, Bhava, Akheśvara, Mahādeva et Bhīma.

सर्वम्all; entirely
सर्वम्:
Karma (कर्म)
TypeAdjective
Rootसर्व (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया एकवचन (used adverbially/collectively)
पशुपतिम्Paśupati
पशुपतिम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootपशुपति (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया एकवचन
and
:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय (conjunction)
उग्रम्fierce
उग्रम्:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootउग्र (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया एकवचन; विशेषण (qualifier of Rudra/Śiva)
रुद्रम्Rudra
रुद्रम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootरुद्र (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया एकवचन
भवBhava
भव:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootभव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रातिपदिक-रूप (compound member)
मखेश्वरम्lord of the sacrifice (Makheśvara)
मखेश्वरम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootमख + ईश्वर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुषः: मखस्य ईश्वरः
महादेवम्Mahādeva
महादेवम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootमहादेव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया एकवचन; कर्मधारयः: महान् देवः
and
:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय (conjunction)
भीमम्Bhīma; the terrible one
भीमम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootभीम (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया एकवचन (also adjective used substantively)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय (conjunction)
मन्त्राःmantras
मन्त्राः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootमन्त्र (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा बहुवचन
तत्of that/of them
तत्:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, षष्ठी एकवचन (in compound relation)
वाचकाःdenoting; expressing
वाचकाः:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootवाचक (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा बहुवचन; विशेषण (qualifier of मन्त्राः)
इमेthese
इमे:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootइदम् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा बहुवचन (pronoun)

Lord Agni (in dialogue tradition, instructing Sage Vasiṣṭha)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Mantra","secondary_vidya":"Stotra","practical_application":"Name-mantra japa and litany-based invocation of Śiva/Rudra through eight epithets for worship, protection, and identity of deity in ritual.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"List","entry_title":"Eight Rudra/Pāśupati name-mantras: Sarva–Paśupati–Ugra–Rudra–Bhava–Akheśvara–Mahādeva–Bhīma","lookup_keywords":["sarva","paśupati","ugra","rudra","mahādeva"],"quick_summary":"Śiva is invoked through a set of canonical names; each name functions as a mantra-word (vācaka) usable in japa, nyāsa, and stuti to address specific aspects of Rudra."}

Alamkara Type: Anuprasa (name-litany effect)

Concept: Nāma as mantra: the deity is accessed through verbal designations; multiplicity of names expresses one Śiva’s functional aspects.

Application: Use the eight names as a japa-cycle (e.g., repeating each name with oṃ/namas), or as nyāsa labels for limbs/directions in Rudra-pūjā.

Khanda Section: Shiva-Nama-Mantra / Rudra-Pashupati Stuti (Mantra-vidhi)

Primary Rasa: raudra

Secondary Rasa: bhakti

Visual Art Cues: {"scene_description":"A Rudra shrine scene where eight name-panels radiate around a central Śiva-liṅga or seated Śiva, each panel showing a mood-aspect (Ugra, Bhīma, etc.) with corresponding aura.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural: central Śiva with liṅga motif, eight surrounding cartouches inscribed Sarva Paśupati Ugra Rudra Bhava Akheśvara Mahādeva Bhīma, fierce yet sacred palette, flame-like aureoles for Ugra/Bhīma","tanjore_prompt":"Tanjore: central Śiva with gold halo, eight gold-framed name-medallions around, rich ornamentation, devotional setting with lamps and bilva leaves","mysore_prompt":"Mysore: clean composition with central deity and eight labeled epithets, emphasis on legibility and didactic layout, soft colors and fine detailing","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature: courtly devotional folio with central Śiva icon and surrounding calligraphic name roundels, delicate shading, balanced symmetry"}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"devotional","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"medium","voice_tone":"devotional"}

Sandhi Resolution Notes: चोग्रम् → च + उग्रम्; भवमखेश्वरम् → भव + मखेश्वरम्; महादेवञ्च → महादेवम् + च; भीमञ्च → भीमम् + च; मन्त्रास्तद्वाचकाः → मन्त्राः + तत् + वाचकाः.

Related Themes: Agni Purana 96 (Śiva-nāma-mantra section)

S
Shiva
S
Sarva
P
Pashupati
U
Ugra
R
Rudra
B
Bhava
A
Akheśvara
M
Mahadeva
B
Bhima

FAQs

It classifies specific Śiva-epithets (Sarva, Paśupati, Ugra, etc.) as mantra-designators—i.e., names that function as valid mantra-forms for invocation in worship and japa.

By cataloging deity-names as functional mantra units, it preserves a practical index of ritual vocabulary—typical of the Agni Purana’s compendium style that systematizes worship methods alongside many other sciences.

Reciting these mantra-names is presented as a direct means of invoking Śiva’s corresponding aspects (protective, fierce, sovereign), supporting purification, protection, and devotional merit through disciplined japa and pūjā.