Adhyaya 326
Este adhyāya expone la instrucción direccional de Īśvara dentro del itinerario sagrado de Prabhāsa: se guía al devoto a avanzar hacia un lugar del norte donde se halla Mahākāleśvara, descrito como el protector supremo, sarva-rakṣā-kara (el que otorga toda protección). El capítulo identifica a Bhairava—en forma de Rudra—como el guardián presidente de la ciudad o asentamiento vinculado a este santuario, uniendo así la eficacia del lugar con una teología śaiva de amparo y custodia. Se prescribe un calendario ritual: en darśa (luna nueva) y en pūrṇimā (luna llena) debe organizarse una “gran adoración” (mahā-pūjā), señalando la disciplina calendárica como parte de la ética de peregrinación. La phalaśruti afirma que quien se baña en el tiempo auspicioso llamado mahodaya y luego contempla a Mahākāla alcanza prosperidad mundana, volviéndose rico a lo largo de un amplio horizonte kármico, expresado hiperbólicamente como “siete mil nacimientos”, como incentivo puránico para la devoción y la observancia.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि तस्यैवोत्तरतः स्थितम् । महाकालेश्वरं देवं सर्वरक्षाकरं परम्
Dijo Īśvara: Luego, oh Mahādevī, debe uno avanzar hacia el norte de ese mismo lugar y contemplar al dios Mahākāleśvara, supremo, otorgador de toda protección.
Verse 2
अधिष्ठाता पुरस्यास्य भैरवो रुद्ररूपधृक् । दर्शे च पूर्णिमायां च महापूजां प्रकारयेत्
Bhairava—que porta la forma de Rudra—es la deidad tutelar que preside esta ciudad. En el día de luna nueva y en el de luna llena, debe celebrarse debidamente una gran adoración.
Verse 3
महोदये नरः स्नात्वा महाकालं प्रपश्यति । धनाढ्यो जायते लोके सप्तजन्मसहस्रकम्
En Mahodaya, tras bañarse, el hombre contempla a Mahākāla; y en el mundo llega a ser rico durante siete mil nacimientos.
Verse 326
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभास खण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये महाकालमाहात्म्यवर्णनंनाम षड्विंशत्युत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
Así concluye el Capítulo 326, llamado «Descripción de la grandeza de Mahākāla», en el Prabhāsa-khaṇḍa (Libro Séptimo) del Skanda Mahāpurāṇa, dentro de la sección Prabhāsakṣetra-māhātmya de la Ekāśītisāhasrī Saṃhitā.