Adhyaya 211
Este capítulo se presenta como una instrucción teológica de Īśvara a Devī, situando un santuario llamado Pulahēśvara dentro del paisaje sagrado de Prabhāsa. Su ubicación se indica mediante una referencia direccional hacia el cuadrante naiṛta (suroeste) y un marcador de distancia medido según la escala de dhanuṣ. Īśvara prescribe la adoración de Pulahēśvara basada en la bhakti (devoción), y vincula el hiranya-dāna—la ofrenda caritativa de oro o riqueza—con la obtención del yātrā-phala, el “fruto” meritorio de la peregrinación. Así, el capítulo integra la localización de un nodo de tīrtha, un programa ritual mínimo de pūjā devocional y una exhortación ético-económica al dāna como medio formal para completar el mérito del viaje sagrado. El colofón final identifica su lugar en la gran compilación del Skanda Purāṇa y lo nombra como el adhyāya 211 del Prabhāsakṣetramāhātmya dentro del Prabhāsa Khaṇḍa, en alabanza de Pulahēśvara.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । पुलस्त्येश्वरात्ततो देवि नैरृते धनुषाष्टके । पुलहेश्वरनामानं तं च भक्त्या प्रपूजयेत्
Īśvara dijo: Luego, oh Diosa, desde Pulastyeśvara—a una distancia de ocho dhanu hacia el suroeste—se halla Aquel llamado Pulaheśvara. Debe adorársele con devoción.
Verse 2
हिरण्यदानं दत्त्वा वै सम्यग्यात्राफलं लभेत्
En verdad, al ofrecer el don de oro se obtiene el fruto pleno y correcto de la peregrinación.
Verse 211
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये पुलहेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनामैकादशोत्तरद्विशततमोऽध्यायः
Así concluye, en el Śrī Skanda Mahāpurāṇa—en la recopilación de ochenta y un mil ślokas—en el séptimo, el Prabhāsa Khaṇḍa, y en la primera sección, el Māhātmya de Prabhāsa Kṣetra, el capítulo llamado «Descripción de la grandeza de Pulaheśvara», siendo el Capítulo 211.