Adhyaya 193
Este adhyāya se presenta como un discurso teológico directo de Īśvara a Mahādevī. En él se instruye al peregrino dentro de Prabhāsa-kṣetra: debe dirigirse a Yameśvara, ensalzado como “anuttama”, es decir, insuperable y excelentísimo. El pasaje sitúa el santuario con precisión, a modo de guía ritual y de orientación: se halla no lejos, en el sector nairṛta (suroeste) de Prabhāsa-kṣetra. Su eficacia se declara de forma breve y normativa: el mero darśana (la visión sagrada) apacigua y elimina el pecado (pāpa-śamana) y concede el fruto de todos los deseos (sarva-kāma-phala-prada). El colofón identifica la obra como el Skanda Mahāpurāṇa, la compilación de 81.000 versos, y especifica: séptimo khanda (Prabhāsa Khaṇḍa), primera sección del Prabhāsa-kṣetra-māhātmya, y denomina el capítulo como la descripción de la grandeza (māhātmya) de Yameśvara.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि यमेश्वरमनुत्तमम् । तस्यैव नैरृते भागे नातिदूरे व्यवस्थितम्
Īśvara dijo: «Luego, oh Gran Diosa, debe uno ir al incomparable Yameśvara; está situado no muy lejos, en el cuadrante suroeste de ese mismo lugar».
Verse 2
दर्शनात्पापशमनं सर्वकामफलप्रदम्
Por el darśana (la visión devocional), los pecados se apaciguan, y este santuario concede los frutos de todos los anhelos.
Verse 193
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये यमेश्वरमाहात्म्यवर्णनं नाम त्रिणवत्युत्तरशततमोऽध्यायः
Así concluye el capítulo centésimo nonagésimo tercero, titulado “Descripción de la Grandeza de Yameśvara”, en el Prabhāsa-khaṇḍa—dentro de la primera sección, el Prabhāsakṣetra-māhātmya—del Śrī Skanda Mahāpurāṇa, en la Saṃhitā de ochenta y un mil versos.