Adhyaya 141
El capítulo 141 ofrece una instrucción breve, teológica y ritual, atribuida a Īśvara. Primero orienta al peregrino en el espacio sagrado: debe dirigirse al lugar donde está establecido Kapardī y, luego, a un sitio cercano hacia el norte, donde se venera a una deidad llamada “Chintitārthaprada”, otorgadora de los fines anhelados, comparada con un segundo Chintāmaṇi, la joya que cumple deseos. Después prescribe el tiempo y la secuencia del rito: en el cuarto día lunar (caturthī), especialmente cuando coincide con el día de Aṅgāraka (martes), el devoto ha de realizar el baño/ablución de la deidad, efectuar la adoración completa y ofrecer naivedya auspicioso en diversas formas. La conclusión enseña que este acto complace a Vighnarāja (Gaṇeśa, señor de los obstáculos) y promete la obtención de “todos los deseos” mediante esta observancia disciplinada.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि कपर्दी यत्र संस्थितः । तस्यैव उत्तरे भागे नातिदूरे व्यवस्थितः । चिंतितार्थप्रदो देवि चिन्तामणिरिवापरः
Īśvara dijo: «Luego, oh Gran Diosa, debe uno ir al lugar donde Kapardī (Śiva) está establecido. Justo al norte de allí, no muy lejos, se halla otro santuario, oh Devī, que concede los fines deseados, como un segundo joyel Cintāmaṇi que cumple los anhelos.»
Verse 2
चतुर्थ्यां तं तु देवेशि अंगारकदिने पुनः । स्नापयित्वा तु संपूज्य नैवेद्यैर्विविधैः शुभैः । सन्तर्प्य विघ्नराजेशं सर्वान्कामानवाप्नुयात्
En el día de Caturthī, oh Señora del Señor, y de nuevo en el día de Aṅgāraka (martes), tras bañar a la deidad, rendirle culto completo y ofrecer diversos naivedya auspiciosos, y habiendo satisfecho a Vighnarāja, el Señor de los Obstáculos, se alcanzan todos los deseos.
Verse 141
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये कपर्दिचिन्तामणिमाहात्म्यवर्णनं नामैकचत्वारिंशदुत्तरशततमोऽध्यायः
Así concluye el capítulo 141, titulado «Descripción de la grandeza de Kapardī‑Cintāmaṇi», en el Prabhāsa Khaṇḍa del Skanda Mahāpurāṇa, dentro de la sección Prabhāsakṣetra Māhātmya.