Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 31

सिद्धिर्माया क्षमा दुर्गा देवी स्वाहा स्वधा सुधा । सावित्री चैव गायत्री लक्ष्मीः सा दक्षिणा द्युतिः

siddhirmāyā kṣamā durgā devī svāhā svadhā sudhā | sāvitrī caiva gāyatrī lakṣmīḥ sā dakṣiṇā dyutiḥ

Siddhi, Māyā, Kṣamā, Durgā Devī, Svāhā, Svadhā, Sudhā; y también Sāvitrī, Gāyatrī, Lakṣmī, Dakṣiṇā y Dyuti (estaban presentes).

सिद्धिःSiddhi (attainment)
सिद्धिः:
Karta (Listed subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootसिद्धि (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
मायाMāyā (illusion/power)
माया:
Karta (Listed subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootमाया (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
क्षमाKṣamā (forbearance)
क्षमा:
Karta (Listed subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootक्षमा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
दुर्गाDurgā
दुर्गा:
Karta (Listed subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootदुर्गा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
देवीthe Goddess
देवी:
Karta (Listed subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootदेवी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
स्वाहाSvāhā
स्वाहा:
Karta (Listed subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootस्वाहा (प्रातिपदिक/नित्यशब्द)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
स्वधाSvadhā
स्वधा:
Karta (Listed subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootस्वधा (प्रातिपदिक/नित्यशब्द)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
सुधाSudhā (nectar)
सुधा:
Karta (Listed subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootसुधा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
सावित्रीSāvitrī
सावित्री:
Karta (Listed subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootसावित्री (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
and
:
Samuccaya (Coordination/समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयबोधक-अव्यय (conjunction)
एवalso/indeed
एव:
Sambandha (Emphasis/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formअवधारणार्थक-अव्यय (emphatic particle)
गायत्रीGāyatrī
गायत्री:
Karta (Listed subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootगायत्री (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
लक्ष्मीःLakṣmī
लक्ष्मीः:
Karta (Listed subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootलक्ष्मी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
साshe
सा:
Karta (Listed subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन (pronoun)
दक्षिणाDakṣiṇā (gift/fee)
दक्षिणा:
Karta (Listed subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootदक्षिणा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
द्युतिःDyuti (splendour)
द्युतिः:
Karta (Listed subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootद्युति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन

Lomaharṣaṇa (Sūta) to the sages (deduced from Māheśvarakhaṇḍa narrative style)

Scene: A radiant gathering of personified virtues and ritual powers: Durgā with protective aura, Gāyatrī/Sāvitrī with Vedic brilliance, Lakṣmī with lotus and prosperity, Svāhā/Svadhā as offering-flames, Dyuti as luminous glow, Siddhi as blessing-granting presence.

S
Siddhi
M
Māyā
K
Kṣamā
D
Durgā
S
Svāhā
S
Svadhā
S
Sudhā
S
Sāvitrī
G
Gāyatrī
L
Lakṣmī
D
Dakṣiṇā
D
Dyuti

FAQs

All powers—ritual, radiance, compassion, and prosperity—are gathered in sacred harmony, indicating that dharma integrates both devotion and right action.

No specific site is named; the verse is a mahātmya-style roll call of auspicious divine presences.

Not a prescription, but ritual concepts appear: Svāhā (offerings to gods), Svadhā (offerings to ancestors), and Dakṣiṇā (sacrificial fee).