Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 29
तत्क्ष्वेडानल धूमौघैः फूत्कारभरनिःसृतैः । मातृवाक्कृतिजाद्धर्मान्न दग्धा भानुभानुभिः
tatkṣveḍānala dhūmaughaiḥ phūtkārabharaniḥsṛtaiḥ | mātṛvākkṛtijāddharmānna dagdhā bhānubhānubhiḥ
De su fuego silbante se alzaron masas de humo, expulsadas por fuertes soplidos; mas, por el dharma nacido de la palabra de su madre, no fueron quemados, ni siquiera por los rayos fulgurantes del Sol.
Skanda
Scene: A dramatic tableau of hissing fire and thick smoke plumes blasted outward; figures remain unscorched under the fierce sun, suggesting an unseen dharmic shield born from a mother’s command.
FAQs
Dharma rooted in rightful authority (a mother’s binding word) is depicted as a protective force stronger than natural dangers.
No specific tīrtha is named in this verse.
None.