Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 80
प्रयागतोपि तीर्थेशात्सर्वेषु भुवनेष्वपि । अनायासेन वै मुक्तिः काश्यां देहावसानतः
prayāgatopi tīrtheśātsarveṣu bhuvaneṣvapi | anāyāsena vai muktiḥ kāśyāṃ dehāvasānataḥ
Aun más allá de Prayāga, señor de los tīrthas, y en verdad en todos los mundos, la liberación se obtiene con suma facilidad cuando la vida concluye en Kāśī.
Skanda (deduced: Kāśīkhaṇḍa commonly Skanda → Agastya)
Tirtha: Kāśī / Avimukta
Type: kshetra
Scene: A dying devotee on the banks of Gaṅgā in Kāśī, hearing Śiva’s liberating presence; the city’s ghāṭs and temples glow; liberation depicted as light rising effortlessly.
FAQs
Kāśī is presented as uniquely powerful for liberation, especially at the moment of death.
Kāśī (Vārāṇasī), praised as granting anāyāsena mukti at dehāvasāna.
No rite is prescribed; the verse emphasizes the salvific significance of dying in Kāśī.