Rishi: Traditionally connected with Bṛhaspati/Āṅgirasa lineages (as in RV parallels); in VS transmission treated as śruti-mantra without separate r̥ṣi rubric in many paddhatis.
Devata: Brahmaṇaspati (Bṛhaspati).
Chandas: Triṣṭubh (RV-style cadence; to be verified against pada-count in the local recension).
Oh Brahmaṇaspati, tú eres el guía de este (rito); atiende al himno bien pronunciado y vivifica la descendencia. Todo es auspicioso, aquello que los dioses favorecen; que digamos lo grande en la asamblea del sacrificio, ricos en nobles héroes. Tú, Viśvakarman, que has hecho todo esto, tú eres nuestro padre; oh señor del alimento, danos alimento.