नम॒: सेना॑भ्यः सेना॒निभ्य॑श्च वो॒ नमो॒ नमो॑ र॒थिभ्यो॑ अर॒तेभ्य॑श्च वो॒ नमो॒ नम॑: क्ष॒त्तृभ्य॑: संग्रही॒तृभ्य॑श्च वो॒ नमो॒ नमो॑ म॒हद्भ्यो॑ अर्भ॒केभ्य॑श्च वो॒ नम॑:
námaḥ sénābhyaḥ senāńibhyaś ca vo námo námo rathíbhyo aratébhyaś ca vo námo námaḥ kṣattṛ́bhyaḥ saṃgrahītṛ́bhyaś ca vo námo námo mahádbhyo arbhakébhyaś ca vo námaḥ
Homenaje a los ejércitos y a los jefes de los ejércitos: ¡a vosotros, homenaje! Homenaje a los rathins (combatientes de carro) y a los soldados de a pie: ¡a vosotros, homenaje! Homenaje a los kṣattras (camareros de palacio) y a los recaudadores: ¡a vosotros, homenaje! Homenaje a los grandes y a los pequeños: ¡a vosotros, homenaje!
नमः । सेनाभ्यः । सेनानिभ्यः । च । वः । नमः । नमः । रथिभ्यः । अरतेभ्यः । च । वः । नमः । नमः । क्षत्तृभ्यः । संग्रहीतृभ्यः । च । वः । नमः । नमः । महद्भ्यः । अर्भकेभ्यः । च । वः । नमः ।