Shloka 37
पापभेदवर्णनम्
Classification of Sins / Taxonomy of Pāpa
गृहेष्वर्था निवर्तन्ते स्मशानादपि बांधवाः । सुकृतं दुष्कृतं चैव गच्छंतमनुगच्छति
gṛheṣvarthā nivartante smaśānādapi bāṃdhavāḥ | sukṛtaṃ duṣkṛtaṃ caiva gacchaṃtamanugacchati
La riqueza se queda en casa, y aun los parientes regresan del crematorio; pero el mérito y el demérito—las obras buenas y las malas—siguen al alma que parte en su camino.
Suta Goswami (narrating the Shiva Purana’s teaching to the sages at Naimisharanya)
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Dakṣiṇāmūrti
FAQs
It teaches vairāgya (detachment) and karmic accountability: external supports end at death, but one’s deeds alone accompany the jīva, shaping its next state until it turns toward Shiva for liberation.
Linga-worship and devotion to Saguna Shiva are meant to purify intention and action; when actions are offered to Shiva, merit increases and bondage from demerit weakens, preparing the soul for Shiva’s grace and release.
Daily contemplation on death (maraṇa-smṛti) with japa of the Panchakshara (“Om Namaḥ Śivāya”) and offering one’s actions to Shiva, so that one’s karmic burden is reduced and merit becomes spiritually directed.