प्रणवार्थ-शिवतत्त्व-निर्णयः
The Determination of Śiva as the Meaning of Praṇava
मत्संन्यासांगभूतं यद्विश्वेदेवादिकं तथा । श्राद्धमष्टविधं मातामहगतं पार्वणेन वै
matsaṃnyāsāṃgabhūtaṃ yadviśvedevādikaṃ tathā | śrāddhamaṣṭavidhaṃ mātāmahagataṃ pārvaṇena vai
Asimismo, entre los miembros de Mi disciplina de renuncia se cuentan las ofrendas que comienzan con las dedicadas a los Viśvedevas y otras de ese orden. Del mismo modo, el śrāddha de ocho clases—en especial el realizado para el abuelo materno—junto con el rito pārvana.
Lord Shiva
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Īśāna
Offering: naivedya
It teaches that Shaiva renunciation is not mere withdrawal but a purified life that integrates dharmic duties—especially śrāddha and offerings to cosmic deities—so the aspirant becomes fit for Shiva’s grace and liberation.
By framing these rites as part of Shiva’s own discipline, the verse links ritual purity and ancestral obligations to Saguna Shiva devotion—supporting Linga worship as a path where outer duty and inner surrender are harmonized.
It points to performing śrāddha (including pārvana śrāddha and rites for the maternal line) with reverence; as a Shaiva complement, one may maintain purity, recite the Panchakshara (Om Namaḥ Śivāya), and offer worship with a disciplined, renunciatory attitude.