Shloka 32
इन्द्रजितः कर्माननुष्ठानात् उत्थाय हनूमन्तं प्रति प्रस्थानम् / Indrajit Abandons the Unfinished Rite and Moves Against Hanuman
हनूमन्तंजिघांसन्तंसमुद्यतशरासनम् ।रावणात्मजमाचष्टे लक्ष्मणाय विभीषण: ।।।।
hanūmantaṃ jighāṃsantaṃ samudyata-śarāsanam |
rāvaṇātmajam ācaṣṭe lakṣmaṇāya vibhīṣaṇaḥ ||
Vibhīṣaṇa informó a Lakṣmaṇa que el hijo de Rāvaṇa, con el arco alzado y listo, estaba resuelto a matar a Hanumān.
"You have come to attack the enemy. Before he completes his action quickly attack him with the thunderbolt of Indra."
FAQs
Dharma includes safeguarding companions and acting on truthful intelligence; warning an ally prevents unjust harm.
Vibhīṣaṇa alerts Lakṣmaṇa that Indrajit is poised to strike down Hanumān.
Loyalty and truthfulness—Vibhīṣaṇa uses accurate counsel to protect the righteous side.