Shloka 116
Adhyaya 34 — Madālāsā’s Instruction on Sadācāra (Householder Conduct, Purity, and Daily Rites)
Sanskrit
यस्मिन् कृषीबला राष्ट्रे प्रायशो नातिभोगिनः ।
यत्रौषधन्यशेषाणि वसेत्तत्र विचक्षणः ॥
Transliteration
yasmin kṛṣībalā rāṣṭre prāyaśo nātibhoginaḥ / yatrauṣadhanyaśeṣāṇi vasettatra vicakṣaṇaḥ
Translation
En un reino fuerte en agricultura, donde la gente por lo general no se excede en los placeres, y donde abundan las hierbas medicinales y los granos—allí debe vivir una persona discerniente.
Speakers
Didactic narrator within dharma-teaching context
Key Themes
DharmaModerationAgriculturePublic healthSustainability