Shloka 14
Adhyaya 29 — Alarka’s Inquiry and Madalasa’s Teaching on Householder Dharma (Gārhasthya), Vaiśvadeva, and Atithi Hospitality
तस्मात् पुत्र ! मनुष्येण देवर्
5षिपितृमानवाः ।
भूतानि चानुदिवसं पोष्याणि स्वतनुर्यथा ॥
tasmāt putra manuṣyeṇa devarṣipitṛmānavāḥ | bhūtāni cānudivasaṃ poṣyāṇi svatanur yathā ||
Por ello, hijo, el ser humano debe cada día sustentar a los dioses, a los ṛṣis, a los antepasados, a los demás hombres y también a los seres (bhūtas), con el mismo cuidado con que sustenta su propio cuerpo.
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "dharma", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
The householder’s dharma is relational: one must sustain multiple orders of life and lineage daily, with the same seriousness as self-care.
Dharma-upadeśa (conduct) and social ethics embedded within Purāṇic instruction.
‘As one’s own body’ implies non-duality in practice: widening identity from ‘self’ to a network of beings, making compassion and offering a spiritual discipline.