Adhyaya 16 — The Son’s Counsel on Renunciation and the Anasuya–Mandavya Episode: The Suspension of Sunrise and the Power of Pativrata
ये त्वस्मान् प्रीणयित्वा तु भुञ्जते शेषमात्मना ।
तेषां पुण्यान् वयं लोकान् विदधाम महात्मनाम् ॥
ye tv asmān prīṇayitvā tu bhuñjate śeṣam ātmanā | teṣāṃ puṇyān vayaṃ lokān vidadhāma mahātmanām ||
Pero a quienes primero nos complacen y luego participan de lo que queda para sí mismos, a esos magnánimos les concedemos los mundos meritorios.