Mahabharata 7.118.24 — Drona Parva, Adhyaya 118, Shloka 24
भूरिश्रवसः गर्हा, प्रायोपवेशः, सात्यकिकृतशिरच्छेदः
Bhūriśravas’s Censure, Prāyopaveśa, and Sātyaki’s Beheading
स वध्यमान: समरे शैनेयस्य शरोत्तमै: । प्राद्रवत् सहसा राजन पुत्रो दुर्योधनस्तव
sa vadhyamānaḥ samare śaineyasya śarottamaiḥ | prādravat sahasā rājan putro duryodhanas tava ||
Dijo Sañjaya: Acribillado en la batalla por las mejores flechas de Śaineya, tu hijo Duryodhana huyó de pronto, oh Rey.
संजय उवाच
Educational Q&A
The verse highlights the ethical tension in war: valor is expected of a kṣatriya, yet fear and self-preservation can overtake even the powerful. It implicitly contrasts dharmic steadiness with the instability that follows from pride and unrighteous ambition.
Sanjaya reports to Dhṛtarāṣṭra that Duryodhana, overwhelmed by Śaineya (Satyaki) and pierced by his excellent arrows, suddenly ran from the battlefield.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Mahabharata in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.