Bhāgavata-Māhātmya and the Complete Summary of the Śrīmad-Bhāgavatam
देहत्यागश्च राजर्षेर्विष्णुरातस्य धीमत: । शाखाप्रणयनमृषेर्मार्कण्डेयस्य सत्कथा । महापुरुषविन्यास: सूर्यस्य जगदात्मन: ॥ ४५ ॥
deha-tyāgaś ca rājarṣer viṣṇu-rātasya dhīmataḥ śākhā-praṇayanam ṛṣer mārkaṇḍeyasya sat-kathā mahā-puruṣa-vinyāsaḥ sūryasya jagad-ātmanaḥ
Aquí se relata también la partida del sabio y santo rey Viṣṇurāta (Parīkṣit), se explica cómo Vyāsadeva difundió las ramas de los Vedas, se narra la piadosa historia del Ṛṣi Mārkaṇḍeya, y se describe con detalle la disposición de la forma universal del Señor y Su forma como el sol, alma del universo.
This verse notes that the Bhāgavatam includes the account of the wise King Viṣṇurāta (Parīkṣit) giving up his body—his final moment that culminates in liberation through hearing the Lord’s glories.
Because the Bhāgavatam contains the sacred narrative (sat-kathā) of Mārkaṇḍeya Ṛṣi, presented as an important teaching episode within its broader spiritual message.
It encourages studying the Bhāgavatam as a complete spiritual guide—covering saintly endings, preservation of Vedic knowledge, exemplary sages, and seeing the Lord’s presence in cosmic order (like Sūrya).