Sukta 35

Mantra 1

वैश्वानरः। वै॒श्वा॒न॒रो न॑ ऊ॒तय॒ आ प्र या॑तु परा॒वतः॑ । अ॒ग्निर्नः॑ सुष्टु॒तीरुप॑

Vaiśvānara. Que Vaiśvānara venga a nosotros en auxilio — aquí, hacia delante, aun desde lejos; que Agni se acerque a nuestras alabanzas bien compuestas.

Mantra 2

वै॒श्वा॒न॒रो न आग॑मदि॒मं य॒ज्ञं स॒जूरुप॑ । अ॒ग्निरु॒क्थेष्वंह॑सु

Vaiśvānara ha venido a nosotros, en concordia, a este sacrificio; Agni está presente en los ukthas, en tiempo de apremio y aflicción.

Mantra 3

वै॒श्वा॒न॒रोऽङ्गि॑रसां॒ स्तोम॑मु॒क्थं च॑ चाक्लृपत्। ऐषु॑ द्यु॒म्नं स्वऽर्यमत्

Vaiśvānara, para los Aṅgirases, ha dispuesto debidamente tanto el stoma como el uktha; en ellos ha asentado el esplendor: ha ganado la luz celeste y el favor de Aryaman.