Sukta 131

Mantra 1

स्मरः। नि शी॑र्ष॒तो नि प॑त्त॒त आ॒ध्यो॒३ नि ति॑रामि ते । देवाः प्र हि॑णुत स्म॒रम॒सौ मामनु॑ शोचतु

Smara. Que esto caiga hacia abajo desde la cabeza; como una carga que se le echa encima, lo hundo dentro de ti. Oh dioses, impulsad a Smara: que aquel arda de anhelo por mí.

Mantra 2

अनु॑म॒तेऽन्वि॒दं म॑न्य॒स्वाकू॑ते॒ समि॒दं नमः॑ । देवाः॒ प्र हि॑णुत स्म॒रम॒सौ मामनु॑ शोचतु

Oh Anumatī, aprueba esto debidamente; oh Ākūti, acepta esta leña de ofrenda—¡reverencia! Oh dioses, empujad a Smara hacia fuera: que aquel (aquella) de allí arda tras de mí, me siga en anhelo.

Mantra 3

यद् धाव॑सि त्रियोज॒नं प॑ञ्चयोज॒नमाश्वि॑नम्। तत॒स्त्वं पुन॒राय॑सि पु॒त्राणां॑ नो असः पि॒ता

Aunque corras tres yojanas, cinco yojanas, con la rapidez de los Aśvin: de allí vuelves de nuevo; tú eres el padre de nuestros hijos.