Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Yoga & Brahma-vidya, Shloka 53

Āgneya-Purāṇa-māhātmya

The Greatness and Self-Testimony of the Agni Purāṇa

आगमो वैष्णवो गीतः पूजादीक्षाप्रतिष्ठया पवित्रारोहणादीनि प्रतिमालक्षणादिकं

āgamo vaiṣṇavo gītaḥ pūjādīkṣāpratiṣṭhayā pavitrārohaṇādīni pratimālakṣaṇādikaṃ

Se ha enseñado el Āgama vaiṣṇava—abarcando el culto, la dīkṣā (iniciación) y la pratiṣṭhā (consagración/instalación); así como ritos como el alzamiento del pavitra (hilo o guirnalda sagrada) y otras observancias, junto con las características y detalles relativos a las imágenes (pratimā).

āgamaḥĀgama; scripture
āgamaḥ:
Karta (कर्ता/subject)
TypeNoun
Rootāgama (प्रातिपदिक)
Formपुँल्लिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन
vaiṣṇavaḥVaiṣṇava
vaiṣṇavaḥ:
Visheshana (विशेषण/of āgamaḥ)
TypeAdjective
Rootvaiṣṇava (प्रातिपदिक)
Formपुँल्लिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; विशेषण
gītaḥhas been expounded
gītaḥ:
Kriya (क्रिया/passive predicate)
TypeVerb
Rootgai (धातु)
Formकृदन्त, भूतकर्मणि-क्त (PPP), पुँल्लिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; कर्मणि प्रयोग (has been sung/expounded)
pūjā-dīkṣā-pratiṣṭhayāby (topics of) worship, initiation, and consecration
pūjā-dīkṣā-pratiṣṭhayā:
Karana (करण/by means of / in terms of)
TypeNoun
Rootpūjā (प्रातिपदिक) + dīkṣā (प्रातिपदिक) + pratiṣṭhā (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति (Instrumental/करण), एकवचन; इतरेतर-द्वन्द्व-समास (pūjā + dīkṣā + pratiṣṭhā)
pavitra-ārohaṇa-ādīni(rites) such as the ascent/installation of the pavitra, etc.
pavitra-ārohaṇa-ādīni:
Karma (कर्म/object list)
TypeNoun
Rootpavitra (प्रातिपदिक) + ārohaṇa (प्रातिपदिक) + ādi (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया-विभक्ति, बहुवचन; तत्पुरुष-समास; ‘ādīni’ = etc. items
pratimā-lakṣaṇa-ādikamicon characteristics and related matters
pratimā-lakṣaṇa-ādikam:
Karma (कर्म/object list)
TypeNoun
Rootpratimā (प्रातिपदिक) + lakṣaṇa (प्रातिपदिक) + ādi (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; तत्पुरुष-समास; ‘ādikam’ = and other (related)

Lord Agni (narrating the Agni Purana’s instructional material, traditionally to Sage Vasiṣṭha)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Shilpa","secondary_vidya":"Vrata","practical_application":"Guides Vaiṣṇava temple practice: pūjā, dīkṣā, pratiṣṭhā, pavitrārohaṇa, and pratimā-lakṣaṇa for correct ritual and icon installation.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Procedure","entry_title":"Vaiṣṇava Āgama: Pūjā–Dīkṣā–Pratiṣṭhā, Pavitrārohaṇa, Pratimā-lakṣaṇa","lookup_keywords":["vaiṣṇavāgama","pūjā","dīkṣā","pratiṣṭhā","pavitrārohaṇa"],"quick_summary":"States that the text teaches Vaiṣṇava āgamic procedures for worship, initiation, consecration, and the pavitra rite, along with iconographic rules for images."}

Concept: Āgama as applied theology: correct ritual (pūjā), authorized transmission (dīkṣā), and sacralization of matter (pratiṣṭhā) culminating in sustained purity (pavitra rites).

Application: Temple management and household shrine practice: follow initiation lineages, perform consecrations properly, and maintain annual/periodic pavitrārohaṇa for ritual renewal.

Khanda Section: Puja-vidhi & Vaishnava Agama (Temple Rituals, Diksha, Pratishtha, Iconography)

Primary Rasa: śānta

Secondary Rasa: bhakti

Visual Art Cues: {"scene_description":"A Vaiṣṇava temple interior: priests performing pūjā, a guru giving dīkṣā, a newly installed Viṣṇu image during pratiṣṭhā, and pavitrārohaṇa with sacred garlands/threads.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural, garbhagṛha with Viṣṇu icon, priests in white performing ārati, pavitra garland being raised, stylized lamps, flat iconic figures, warm reds/ochres.","tanjore_prompt":"Tanjore painting, Viṣṇu murti richly adorned with gold leaf, priests performing pratiṣṭhā with kalasha, pavitra garland prominent, ornate temple arch, luminous highlights.","mysore_prompt":"Mysore painting, stepwise instructional scene: dīkṣā (guru touching disciple), then pratiṣṭhā (kalasha and mantra), then pavitrārohaṇa (garland hoisting), fine line detail.","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, temple courtyard with ritual assembly, detailed textiles and vessels, Viṣṇu icon under canopy, pavitra garland ceremony, delicate border motifs."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"devotional","suggested_raga":"Madhyamavati","pace":"medium","voice_tone":"devotional"}

Sandhi Resolution Notes: आगमो = आगमः (visarga sandhi before v); पूजादीक्षाप्रतिष्ठया = पूजाः + दीक्षाः + प्रतिष्ठया (समास); पवित्रारोहणादीनि = पवित्र + आरोहण + आदीनि; प्रतिमालक्षणादिकं = प्रतिमा + लक्षण + आदिकम्.

Related Themes: Agni Purāṇa: pūjā-vidhi chapters; Agni Purāṇa: dīkṣā and mantra-nyāsa related passages; Agni Purāṇa: pratiṣṭhā and pratimā-lakṣaṇa sections

V
Vishnu
V
Vaishnava Agama
P
Puja
D
Diksha
P
Pratishtha
P
Pavitrarohana
P
Pratima (icon)

FAQs

It summarizes the scope of Vaiṣṇava Āgamic instruction: pūjā (daily worship), dīkṣā (initiation), pratiṣṭhā (icon installation/consecration), pavitrārohaṇa (renewal/purification rite involving the pavitra), and pratimā-lakṣaṇa (canonical iconographic features).

By cataloging multiple temple-ritual domains in one place—initiation, consecration, periodic purification rites, and iconographic science—it shows the Agni Purana functioning as a compact manual that integrates liturgy, ritual technology, and sacred art standards.

These rites are presented as means to establish and maintain a properly consecrated presence of Viṣṇu in the icon and to preserve ritual purity—thereby supporting merit (puṇya) through correct worship and sanctified temple practice.