अन्धं तम इवाज्ञानं दीपवच् चेन्द्रियोद्भवम् यथा सूर्यस् तथा ज्ञानं यद् विप्रर्षे विवेकजम्
andhaṃ tama ivājñānaṃ dīpavac cendriyodbhavam yathā sūryas tathā jñānaṃ yad viprarṣe vivekajam
Ignorance is like blind darkness; knowledge arising from the senses is like a lamp. But knowledge born of viveka, O best of sages, is like the sun.
Sage Parāśara (teaching Maitreya)
Speaker: Parasara
Topic: Hierarchy of knowing: ignorance, sense-born knowledge, and viveka-born knowledge that is self-luminous
Teaching: Philosophical
Quality: revealing
Concept: Ignorance is darkness, sensory knowledge is limited like a lamp, but viveka-born knowledge is like the sun—self-revealing and fully disclosive of reality.
Vedantic Theme: Maya
Application: Use sensory learning as a preliminary aid, but prioritize contemplative discrimination (viveka) to test assumptions and see through appearances.
Vishishtadvaita: Distinguishes mediated cognition from higher, clarifying insight that reveals the Supreme as truly is, aligning with the Vishishtadvaita stress on right knowledge (samyag-jñāna) culminating in God-realization rather than mere sensory inference.
Vishnu Form: Para-Brahman
Bhakti Type: Shanta
This verse ranks viveka-born knowledge as “sun-like,” meaning it is self-revealing and fully illuminating, unlike sensory knowledge which is only partial—thereby marking viveka as essential for true understanding.
He compares sense-based knowledge to a lamp that gives limited light, while discernment-based knowledge is compared to the sun, which reveals reality comprehensively and without dependence.
By elevating viveka-jñāna as the highest illumination, the text prepares the seeker to recognize the Supreme Reality—ultimately Vishnu—not through fragmented perception but through clear inner discernment aligned with dharma.