Previous Verse
Next Verse

Shloka 11

शिवमायाप्रभाववर्णनम्

Description of the Power/Effects of Śiva’s Māyā

भूता वा वर्तमाना वा भविष्याश्चैव सर्वश । शिवात्सर्वे प्रवर्तंते लीयंते वृद्धिमागताः

bhūtā vā vartamānā vā bhaviṣyāścaiva sarvaśa | śivātsarve pravartaṃte līyaṃte vṛddhimāgatāḥ

All beings—of the past, the present, and the future—arise from Śiva alone. Having grown and fulfilled their course, they again merge into Him.

भूताःpast (those that have been)
भूताः:
Karta (कर्ता/subject-complement)
TypeAdjective
Rootभू (धातु)
Formभूत-कृदन्त (past participle/क्त), पुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, बहुवचन; विशेषणम् (implicit) सर्वे
वाor
वा:
Sambandha (सम्बन्ध/particle)
TypeIndeclinable
Rootवा (अव्यय)
Formविकल्प-अव्यय (disjunctive particle: or)
वर्तमानाःpresent (existing)
वर्तमानाः:
Karta (कर्ता/subject-complement)
TypeAdjective
Rootवृत् (धातु)
Formवर्तमान-कृदन्त (present participle/शतृ), पुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, बहुवचन; विशेषणम् सर्वे
वाor
वा:
Sambandha (सम्बन्ध/particle)
TypeIndeclinable
Rootवा (अव्यय)
Formविकल्प-अव्यय (or)
भविष्याःfuture (yet to be)
भविष्याः:
Karta (कर्ता/subject-complement)
TypeAdjective
Rootभू (धातु)
Formभविष्यत्-कृदन्त (future participle/शतृ-प्राय), पुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, बहुवचन; विशेषणम् सर्वे
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चय-अव्यय (and)
एवindeed
एव:
Sambandha (सम्बन्ध/particle)
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formअवधारण-अव्यय (indeed)
सर्वशःin every way/entirely
सर्वशः:
Sambandha (सम्बन्ध/क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootसर्वशस् (अव्यय)
Formअव्यय (adverb: in every way/entirely)
शिवात्from Śiva
शिवात्:
Apadana (अपादान)
TypeNoun
Rootशिव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, पञ्चमी-विभक्ति (Ablative/अपादान), एकवचन
सर्वेall (beings)
सर्वे:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootसर्व (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति (Nominative/कर्ता), बहुवचन
प्रवर्तन्तेproceed/originate
प्रवर्तन्ते:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootप्र + वृत् (धातु)
Formलट्-लकार (Present), आत्मनेपद, प्रथम-पुरुष, बहुवचन
लीयन्तेdissolve/merge
लीयन्ते:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootली (धातु)
Formलट्-लकार (Present), आत्मनेपद, प्रथम-पुरुष, बहुवचन
वृद्धिम्growth/increase
वृद्धिम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootवृद्धि (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (Accusative/कर्म), एकवचन
आगताःhaving attained
आगताः:
Karta (कर्ता/subject-qualifier)
TypeAdjective
Rootआ + गम् (धातु)
Formक्त-कृदन्त (past participle), पुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, बहुवचन; विशेषणम् सर्वे; 'वृद्धिम्' प्रति कर्मप्रवचनीय-भावः (having attained growth)

Suta Goswami (narrating Shiva’s supreme causal role as taught in the Umāsaṃhitā discourse)

Tattva Level: pati

Shiva Form: Mahādeva

Sthala Purana: Not tied to a single jyotirliṅga; expresses the universal cycle: emergence from Śiva and reabsorption into Śiva—core to liṅga theology as cosmic axis.

Significance: Frames pilgrimage and worship as aligning oneself with Śiva’s cosmic rhythm; fosters surrender (śaraṇāgati) to the source and end of all.

Cosmic Event: cyclic creation-dissolution (kalpa-level implication)

S
Shiva

FAQs

It establishes Shiva as Pati—the supreme ground of being—showing that all souls and worlds proceed from Him, mature through experience, and finally return to Him, pointing to liberation through re-union with Shiva.

The Linga symbolizes Shiva as the formless (nirguṇa) reality supporting all forms; worship of the saguna form and the Linga trains the mind to recognize Shiva as the origin and end of all manifestation.

Meditate on Shiva as the beginning and end of all experience while repeating the Panchakshara mantra “Om Namaḥ Śivāya,” cultivating detachment and surrender (śaraṇāgati) as the mind returns to its source.