Shloka 29

त्वमेव विष्णुस्त्वं ब्रह्मा तत्स्तुतस्त्वं परेश्वरः । मुनयः सनकाद्यास्त्वं नारदस्त्वं तपोधनः

tvameva viṣṇustvaṃ brahmā tatstutastvaṃ pareśvaraḥ | munayaḥ sanakādyāstvaṃ nāradastvaṃ tapodhanaḥ

You alone are Viṣṇu; You are Brahmā. You are the Supreme Lord (Pareśvara) who is praised even by them. You are the sages—Sanaka and the rest—and You are Nārada, the ascetic rich in tapas.

त्वम्you
त्वम्:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootयुष्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formसर्वनाम (pronoun); एकवचन (Singular); प्रथमा (Nominative, 1st case)
एवindeed/alone
एव:
Sambandha (सम्बन्ध/Emphasis)
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formनिपात (particle/emphatic)
विष्णुःViṣṇu
विष्णुः:
Pradhāna-predicative (विधेय/Predicate nominative)
TypeNoun
Rootविष्णु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग (Masculine); एकवचन; प्रथमा
त्वम्you
त्वम्:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootयुष्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formसर्वनाम; एकवचन; प्रथमा
ब्रह्माBrahmā
ब्रह्मा:
Pradhāna-predicative (विधेय/Predicate nominative)
TypeNoun
Rootब्रह्मन् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग (Masculine); एकवचन; प्रथमा (irregular stem: brahman → brahmā)
तत्that
तत्:
Sambandha (सम्बन्ध/that)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formसर्वनाम; नपुंसकलिङ्ग (Neuter); एकवचन; प्रथमा/द्वितीया (Nom./Acc. identical)
स्तुतःpraised
स्तुतः:
Pradhāna-predicative (विधेय/Predicate adjective)
TypeAdjective
Rootस्तु (धातु) + क्त (कृदन्त)
Formक्त-प्रत्ययान्त कृदन्त (past passive participle); पुंलिङ्ग; एकवचन; प्रथमा
त्वम्you
त्वम्:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootयुष्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formसर्वनाम; एकवचन; प्रथमा
परेश्वरःSupreme Lord
परेश्वरः:
Pradhāna-predicative (विधेय/Predicate nominative)
TypeNoun
Rootपर + ईश्वर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; एकवचन; प्रथमा; कर्मधारय-समास (परः ईश्वरः)
मुनयःsages
मुनयः:
Pradhāna-predicative (विधेय/Predicate nominative)
TypeNoun
Rootमुनि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; बहुवचन (Plural); प्रथमा
सनकाद्याःSanaka and others
सनकाद्याः:
Viśeṣaṇa (विशेषण/Qualifier of munayaḥ)
TypeNoun
Rootसनक + आदि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; बहुवचन; प्रथमा; तत्पुरुष-समास (सनकः आदिः येषाम्/सनक-आदि)
त्वम्you
त्वम्:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootयुष्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formसर्वनाम; एकवचन; प्रथमा
नारदःNārada
नारदः:
Pradhāna-predicative (विधेय/Predicate nominative)
TypeNoun
Rootनारद (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; एकवचन; प्रथमा
त्वम्you
त्वम्:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootयुष्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formसर्वनाम; एकवचन; प्रथमा
तपोधनःone rich in austerity
तपोधनः:
Pradhāna-predicative (विधेय/Predicate nominative)
TypeNoun
Rootतपस् + धन (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; एकवचन; प्रथमा; तत्पुरुष-समास (तपसः धनम्/धनवान्)

A devotee/praiser addressing Lord Shiva (as Pareśvara) within the Yuddhakhaṇḍa narrative

Tattva Level: pati

Shiva Form: Sadāśiva

Jyotirlinga: Viśvanātha

Sthala Purana: Kāśī’s Viśvanātha is celebrated as the inner ruler of all deities and sages; the verse’s ‘tvameva Viṣṇuḥ… tvam Brahmā’ mirrors Kāśī’s theology of Śiva as the source and support of all cosmic roles.

Significance: Pilgrimage emphasizes recognition of Śiva as the indwelling Lord of all functions and all knowers, granting steadiness of mind and liberation-oriented discernment.

Mantra: त्वमेव विष्णुस्त्वं ब्रह्मा तत्स्तुतस्त्वं परेश्वरः । मुनयः सनकाद्यास्त्वं नारदस्त्वं तपोधनः

Type: stotra

Role: teaching

Offering: dhupa

S
Shiva
V
Vishnu
B
Brahma
S
Sanaka
N
Narada

FAQs

It declares Shiva (Pareśvara) as the single supreme reality who manifests as the functions and persons of Brahmā, Viṣṇu, and the great sages—affirming that all powers and wisdom ultimately rest in Shiva as Pati (the Lord).

By identifying all divine forms with Shiva, the verse supports Saguna worship—seeing the Liṅga as the accessible symbol of the Supreme who pervades every deity and sage, while remaining transcendent as Pareśvara.

A practical takeaway is to perform stuti and japa with the Panchākṣarī (“Om Namaḥ Śivāya”), contemplating Shiva as the indwelling Lord of all beings; this aligns well with Liṅga-pūjā and Tripuṇḍra/bhasma devotion where practiced.