निमन्त्रण-पत्रिका-प्रेषणम् (Dispatch of the Invitation Letter) / Himālaya Sends the Wedding Invitation to Śiva
सुदिव्यरचनायुक्त आययौ बहुसद्बलः । सद्यो दर्दुरनामा च मुदितस्सकलत्रकः
sudivyaracanāyukta āyayau bahusadbalaḥ | sadyo darduranāmā ca muditassakalatrakaḥ
Endowed with a splendid, divine array and supported by a great and noble force, Dardura by name arrived at once—joyful—together with all his attendants and retinue.
Suta Goswami
Tattva Level: pashu
Significance: Emphasizes utsava-samāgama (festival convergence): many ‘powers of place’ assemble, mirroring how devotees gather with offerings for major śaiva celebrations.
Shakti Form: Pārvatī
Role: nurturing
It highlights how auspicious, divinely-ordered action (sudivya-racanā) and noble strength (sat-bala) accompany dharmic participants in Shaiva narratives—outer order reflecting inner joy and readiness for Shiva’s grace.
The verse portrays a reverent approach—arriving promptly and joyfully with proper preparation—mirroring how devotees approach Saguna Shiva and the Linga with orderly worship, attendants (upacāras), and an uplifted mind.
The takeaway is promptness and purity in worship: approach Shiva’s pūjā without delay, with a well-prepared arrangement of offerings, and maintain a joyful, surrendered bhāva—supported by japa of “Om Namaḥ Śivāya.”