Next Verse

Shloka 1

प्रणवमहिमा — The Greatness of the Praṇava (Om) as Śiva

ईश्वर उवाच । शृणु देवि प्रवक्ष्यामि यन्मां त्वम्परि पृच्छसि । तस्य श्रवणमात्रेण जीवस्साक्षाच्छिवो भवेत्

īśvara uvāca | śṛṇu devi pravakṣyāmi yanmāṃ tvampari pṛcchasi | tasya śravaṇamātreṇa jīvassākṣācchivo bhavet

Īśvara said: “Listen, O Devī. I shall explain what you are asking Me about. By merely hearing that teaching, the bound jīva becomes directly (sākṣāt) Shiva.”

ईश्वरःĪśvara (the Lord)
ईश्वरः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootईश्वर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
उवाचsaid
उवाच:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootवच् (धातु)
Formलिट् (Perfect/लिट्), प्रथमपुरुष (3rd), एकवचन; परस्मैपद
शृणुlisten
शृणु:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootश्रु (धातु)
Formलोट् (Imperative/लोट्), मध्यमपुरुष (2nd), एकवचन; परस्मैपद
देविO goddess
देवि:
Sambodhana (सम्बोधन)
TypeNoun
Rootदेवी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सम्बोधन (Vocative/सम्बोधन), एकवचन
प्रवक्ष्यामिI shall explain
प्रवक्ष्यामि:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootप्र-वच् (धातु)
Formलृट् (Simple Future/लृट्), उत्तमपुरुष (1st), एकवचन; परस्मैपद
यत्that which
यत्:
Karma (कर्म/Object of ‘I shall explain’)
TypeNoun
Rootयद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया (2nd), एकवचन; सम्बन्धक/यत्-प्रत्यय (relative pronoun)
माम्me
माम्:
Karma (कर्म/Object of asking)
TypeNoun
Rootअस्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formद्वितीया (2nd), एकवचन; सर्वनाम
त्वम्you
त्वम्:
Karta (कर्ता/Subject of asking)
TypeNoun
Rootयुष्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formप्रथमा (1st), एकवचन; सर्वनाम
परिfully, about
परि:
Kriya-viseshana (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootपरि (उपसर्ग/अव्यय)
Formअव्यय; उपसर्ग/पूर्वपद-निपात (preverb used with verb)
पृच्छसिyou ask
पृच्छसि:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootप्रच्छ् (धातु)
Formलट् (Present/लट्), मध्यमपुरुष (2nd), एकवचन; परस्मैपद
तस्यof that (teaching)
तस्य:
Sambandha (सम्बन्ध/Genitive)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formषष्ठी (6th), एकवचन; सर्वनाम
श्रवणमात्रेणby mere hearing
श्रवणमात्रेण:
Karana (करण/Instrument)
TypeNoun
Rootश्रवण + मात्र (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, तृतीया (3rd/तृतीया), एकवचन; तत्पुरुषः (श्रवणस्य मात्रम्)
जीवःa being (jīva)
जीवः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootजीव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
साक्षात्directly, manifestly
साक्षात्:
Kriya-viseshana (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootसाक्षात् (अव्यय)
Formअव्यय; क्रियाविशेषण (adverb)
शिवःŚiva
शिवः:
Karta (कर्ता/predicate nominative)
TypeNoun
Rootशिव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
भवेत्would become
भवेत्:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootभू (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative/विधिलिङ्), प्रथमपुरुष (3rd), एकवचन; परस्मैपद

Lord Shiva (Īśvara)

Tattva Level: pati

Shiva Form: Sadāśiva

S
Shiva
P
Parvati

FAQs

It declares the liberating potency of Shiva’s instruction: even śravaṇa (reverent hearing) of true Shaiva teaching, when received with faith and Shiva’s grace, transforms the jīva toward Shiva-realization—freedom from pāśa (bondage) and recognition of Pati (the Lord) as the soul’s goal.

The verse frames Shiva’s spoken teaching as a direct means of grace; in Shiva Purana practice, hearing Shiva-kathā is paired with saguna upāsanā—Linga worship, mantra-japa, and devotion—so the mind becomes fit for Shiva’s presence and the inner meaning of the Linga (Shiva as the supreme reality) dawns.

The implied practice is śravaṇa: regularly listening to Shiva Purana recitation or Shiva-tattva teachings with devotion; it can be supported by Panchakshara japa (Om Namaḥ Śivāya) and simple Linga-pūjā, treating the act of hearing as a disciplined sādhanā.