Mantra 22
Sukta 8.18
ये चिद्धि मृत्युबन्धव आदित्या मनवः स्मसि । प्र सू न आयुर्जीवसे तिरेतन ॥
ये चि॒द्धि मृ॒त्युब॑न्धव॒ आदि॑त्या॒ मन॑व॒: स्मसि॑ । प्र सू न॒ आयु॑र्जी॒वसे॑ तिरेतन ॥
yé ciddhí mṛtyúbandhava ādítyā mánavaḥ smási | prá sū na ā́yur jīváse tiretana ||
Even though we are bound to death, O Ādityas, we are the human seekers; therefore carry forward for us the life-force—lead our span of living across (the limiting darkness) so that we may truly live.
ये । चि॒त् । हि । मृ॒त्युऽब॑न्धवः । आदि॑त्याः । मन॑वः । स्मसि॑ । प्र । सु । नः॒ । आयुः॑ । जी॒वसे॑ । ति॒रे॒त॒न॒ ॥ये । चित् । हि । मृत्युबन्धवः । आदित्याः । मनवः । स्मसि । प्र । सु । नः । आयुः । जीवसे । तिरेतन ॥ye | cit | hi | mṛtyu-bandhavaḥ | ādityāḥ | manavaḥ | smasi | pra | su | naḥ | āyuḥ | jīvase | tiretana