Mantra 1
Sukta 10.174
अभीवर्तेन हविषा येनेन्द्रो अभिवावृते । तेनास्मान्ब्रह्मणस्पतेऽभि राष्ट्राय वर्तय ॥
अ॒भी॒व॒र्तेन॑ ह॒विषा॒ येनेन्द्रो॑ अभिवावृ॒ते । तेना॒स्मान्ब्र॑ह्मणस्पते॒ऽभि रा॒ष्ट्राय॑ वर्तय ॥
abhīvarténa havíṣā yénéndro abhivāvṛté | ténāsmān brahmaṇas-pate ’bhí rāṣṭrā́ya vartaya ||
By that conquering oblation with which Indra is made to turn wholly toward victory, by that same force, O Lord of the Word, turn us inwardly toward the kingdom—toward an ordered sovereignty of the soul.
अ॒भि॒ऽव॒र्तेन॑ । ह॒विषा॑ । येन॑ । इन्द्रः॑ । अ॒भि॒ऽव॒वृ॒ते । तेन॑ । अ॒स्मान् । ब्र॒ह्म॒णः॒ । प॒ते॒ । अ॒भि । रा॒ष्ट्राय॑ । व॒र्त॒य॒ ॥अभिवर्तेन । हविषा । येन । इन्द्रः । अभिववृते । तेन । अस्मान् । ब्रह्मणः । पते । अभि । राष्ट्राय । वर्तय ॥abhi-vartena | haviṣā | yena | indraḥ | abhi-vavṛte | tena | asmān | brahmaṇaḥ | pate | abhi | rāṣṭrāya | vartaya