Shloka 6.52.29
धूम्राक्षवधः (The Slaying of Dhumrākṣa)
साप्रमथ्यरथंतस्यनिपपातशिलाभुवि ।सचक्रकूबरसाश्वंसध्वजंसशरासनम् ।।6.52.29।।
sā pramathya rathaṃ tasya nipapāta śilā bhuvi | sa-cakra-kūbara-sāśvaṃ sa-dhvajaṃ sa-śarāsanam ||6.52.29||
That rock smashed his chariot and crashed to the earth—chariot with its wheels and axle, with its horses, with its banner, and with its bow-gear.
That rock fell on the chariot and got crushed along with its wheel and axle and with arrows.
Consequences of aggression: instruments of harm (weapons and war-gear) can be neutralized when used for adharma; dharma seeks to restrain destructive force.
Hanumān’s thrown rock destroys Dhūmrākṣa’s chariot and its equipment, bringing it down.
Kauśala (skillful effectiveness): he disables the enemy’s mobility and advantage.