HomeRamayanaAranya KandaSarga 61Shloka 3.61.23
Previous Verse
Next Verse

Shloka 3.61.23

सीतान्वेषणारम्भः — The Search for Sita Begins

ततो दुःखाभिसन्तप्तो लक्ष्मणो वाक्यमब्रवीत्।।।।विचरन्दण्डकारण्यं भ्रातरं दीप्ततेजसम्।

tato duḥkhābhisantapto lakṣmaṇo vākyam abravīt |

vicaran daṇḍakāraṇyaṃ bhrātaraṃ dīptatejasam ||

Then Lakshmana, scorched by sorrow, spoke to his radiant brother as they moved about in the Dandaka forest.

Going about the Dandaka forest Lakshmana, consumed by sorrow, said to his brother, glowing with brilliance:

L
Lakshmana
R
Rama
D
Dandaka forest (Daṇḍakāraṇya)

Dharma is expressed as fraternal support: Lakshmana does not abandon Rama in crisis but stands with him, offering counsel and companionship in adversity.

After failing to locate Sītā, the brothers continue searching in the Dandaka forest, and Lakshmana begins speaking to encourage Rama.

Loyalty and service—Lakshmana’s readiness to share Rama’s burden and speak for his reassurance.