HomeRamayanaAranya KandaSarga 60Shloka 3.60.25
Previous Verse
Next Verse

Shloka 3.60.25

सीतान्वेषणविलापः (Rama’s Lament and Search for Sita)

शार्दूल यदि सा दृष्टा प्रिया चन्द्रनिभानना।मैथिली मम विस्रब्धं कथयस्व न ते भयम्।।3.60.25।।

śārdūla yadi sā dṛṣṭā priyā candranibhānanā | maithilī mama visrabdhaṁ kathayasva na te bhayam || 3.60.25 ||

O tiger, if you have seen that Maithilī of mine, my beloved with a moon-like face, then tell me freely; you need not fear.

O tiger! tell me freely and fearlessly if you have seen my beloved princess from Mithila with a face like the moon.

R
Rāma
M
Maithilī (Sītā)
T
Tiger (śārdūla)

Truth should be spoken without fear when it serves righteousness—Rāma explicitly removes fear as a barrier to truthful reporting.

In his search, Rāma addresses even a tiger, urging it to reveal any sighting of Sītā without hesitation.

Courage and moral authority: even in distress, Rāma speaks as one who protects rather than threatens, encouraging fearless truth.