Shloka 77777
Nahūṣa’s Pride, the Ṛṣi-Borne Palanquin, and the Search for Indra (नहुष-इन्द्राणी-प्रकरणम्)
Devanagari script
ता
Transliteration
tā
Translation
“Those …” (The line is fragmentary; as given, it only begins a reference to “those” and does not convey a complete thought without the missing continuation.)
Word by Word
ताthose (feminine), them
ता:
Karma
TypePronoun
Rootतद् (स्त्रीलिङ्ग-प्रातिपदिक: ता-)
FormFeminine, Accusative, Plural
Speaker
शल्य उवाच
Verse Rasa (Emotional Essence)
Sandhi Notes