Shloka 38
अध्याय ३५१ — उञ्छवृत्ति-व्रतसिद्धेः मानुषस्य परमगतिः
Sūrya–Nāga Dialogue on the Perfected Gleaner-Ascetic
अथ भूयो जगत्स््रष्टा भो:शब्देनानुनादयन्,“तदनन्तर जगत्स्रष्टा श्रीहरिने “भो:” शब्दसे सम्पूर्ण दिशाओंको प्रतिध्वनित करते हुए सरस्वती (वाणी) का उच्चारण किया। इससे वहाँ सारस्वतका आविर्भाव हुआ। सरस्वती या वाणीसे उत्पन्न हुए उस शक्तिशाली पुत्रका नाम “अपान्तरतमा” हुआ
atha bhūyo jagatsraṣṭā bhoḥ-śabdenānunādayan sarasvatīm (vāṇīm) uccārayām āsa | tataḥ sārasvatasya āvirbhāvo 'bhavat | sarasvatyā vāṇyā utpanno 'sau śaktimān putraḥ apāntaratamā nāma babhūva ||
Then again the Creator of the worlds, making the syllable “bhoḥ” resound so that it echoed through all directions, uttered Sarasvatī—speech itself. From that utterance there arose the manifestation of a Sārasvata being. The mighty son born of Sarasvatī, that is, of divine speech, came to be known by the name Apāntaratamā.
वैशम्पायन उवाच