Shloka 933
द्रोणपर्व (अध्याय ११२) — कर्णभीमयोर्युद्धम्, दुर्योधनस्य रक्षणादेशः
Droṇa-parva 112: Karṇa–Bhīma Engagement and Duryodhana’s Protective Order
वीरतायां नरव्यात्र धनंजयसमो हासि । नरव्याप्र! तुम अस्त्रविद्याके ज्ञानमें भगवान् श्रीकृष्णके समान, बलमें बलरामजीके तुल्य और वीरतामें धनंजयके समान हो
Vīratāyāṃ naravyāghra dhanañjayasamo hāsi | Naravyāghra! tvam astravidyā-jñāne bhagavān Śrīkṛṣṇasamo, bale Balārāma-tulyaḥ, vīratāyāṃ Dhanañjaya-samaḥ asi |
Yudhiṣṭhira said: “O tiger among men, in valor you are equal to Dhanañjaya (Arjuna). Indeed, O best of men: in knowledge of the science of weapons you are like the blessed Śrī Kṛṣṇa; in strength you are comparable to Balārāma; and in heroism you match Dhanañjaya. By such praise I recognize your worth and the righteous power you bring to this war.”
युधिष्ठिर उवाच