Shloka 66
द्रोणपर्व (अध्याय ११२) — कर्णभीमयोर्युद्धम्, दुर्योधनस्य रक्षणादेशः
Droṇa-parva 112: Karṇa–Bhīma Engagement and Duryodhana’s Protective Order
सो5भिजात्या च भवत्या च सख्यस्याचार्यकस्य च । सौहृदस्य च वीर्यस्य कुलीनत्वस्य माधव,महाबाहु महाधनुर्धर माधव! वही तुम हमलोगोंपर कृपा करनेके लिये ही उत्तम कुलमें जन्म-ग्रहण, अर्जुनके प्रति भक्तिभाव, मैत्री, गुरुभाव, सौहार्द, पराक्रम, कुलीनता और सत्यके अनुरूप कर्म करो
so 'bhijātyā ca bhavatyā ca sakhyasyācāryakasya ca | sauhṛdasya ca vīryasya kulīnatvasya mādhava ||
Yudhiṣṭhira said: “O Mādhava, by your noble birth, by your own excellence, by your friendship, by the reverence due to you as a guide, by your goodwill, by your valor, and by your high lineage—act in a manner consistent with truth and these virtues. Let these qualities become the very means by which you show compassion and protection toward us.”
युधिष्ठिर उवाच