Prakriya Pada Adhyaya 14 Shloka 37 - Brahmanda Purana | English | Vedapath

Brahmanda Purana — Prakriya Pada, Shloka 37

Priyavrata-vaṃśa and Saptadvīpa Vibhāga (प्रियव्रतवंशः सप्तद्वीपविभागश्च)

Devanagari script

शिवस्तु पेचमस्तेषां क्षेमकः षष्ठ उच्यते / ध्रुवस्तु सप्तमो ज्ञेयः पुत्रा मेधातिथेः स्मृताः

Transliteration

śivastu pecamasteṣāṃ kṣemakaḥ ṣaṣṭha ucyate / dhruvastu saptamo jñeyaḥ putrā medhātitheḥ smṛtāḥ

Translation

Of them, the fifth was Śiva, and the sixth is called Kṣemaka. The seventh should be known as Dhruva—these are remembered as the sons of Medhātithi.

Word by Word

शिवःŚiva (name)

तुindeed

पेचमःthe fifth

तेषाम्of them

क्षेमकःKṣemaka

षष्ठःthe sixth

उच्यतेis called

ध्रुवःDhruva

तुindeed

सप्तमःthe seventh

ज्ञेयःis to be known

पुत्राःsons

मेधातिथेःof Medhātithi

स्मृताःare said