Anushanga Pada Adhyaya 19 Shloka 67 - Brahmanda Purana | English | Vedapath

Vyasa

←Previous VerseNext Verse→

Brahmanda Purana — Anushanga Pada, Shloka 67

Nakṣatra-Śrāddha (Ancestral Rites Connected with Asterisms) — नक्षत्रश्राद्धम्

Devanagari script

वेदं च वेदितव्यं च विदित्वा वै यथास्थितः / एवं वेदविदः प्राहुरन्यं वै वेदपारगम्

Transliteration

vedaṃ ca veditavyaṃ ca viditvā vai yathāsthitaḥ / evaṃ vedavidaḥ prāhuranyaṃ vai vedapāragam

Translation

He who has known the Veda and what is to be known, and abides steadfast in his own true state—thus the knowers of the Veda speak of him as another, distinct from the mere title of vedapāraga.

Word by Word

वेदम्the Veda

चand

वेदितव्यम्what is to be known

चand

विदित्वाhaving known

वैindeed

यथास्थितःremaining as is, in due state

एवम्thus

वेदविदःknowers of the Veda

प्राहुःhave said

अन्यम्another (person)

वैindeed

वेदपारगम्one who has crossed the Veda