Shloka 26

शूरो विदूरथादासीद् भजमानस्तु तत्सुत: । शिनिस्तस्मात् स्वयंभोजो हृदिकस्तत्सुतो मत: ॥ २६ ॥

śūro vidūrathād āsīd bhajamānas tu tat-sutaḥ śinis tasmāt svayam bhojo hṛdikas tat-suto mataḥ

The son of Citraratha was Vidūratha; Vidūratha’s son was Śūra; and Śūra’s son was Bhajamāna. Bhajamāna’s son was Śini; Śini’s son was Bhoja; and Bhoja’s son was Hṛdika.

शूरःŚūra
शूरः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootशूर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन
विदूरथात्from Vidūratha
विदूरथात्:
Apadana (अपादान/Source)
TypeNoun
Rootविदूरथ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, पञ्चमी-विभक्ति (5th/Ablative), एकवचन
आसीत्was; came to be
आसीत्:
Kriya (क्रिया/Verb)
TypeVerb
Rootअस् (धातु)
Formलङ्-लकार (Imperfect/Past), प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन; परस्मैपद
भजमानःworshipping; devoted
भजमानः:
Karta (कर्ता/Subject qualifier)
TypeAdjective
Rootभज् (धातु)
Formवर्तमान-कृदन्त (शतृ/Present active participle), पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विशेषण (qualifying the subject)
तुbut; indeed
तु:
Sambandha (सम्बन्ध/Discourse particle)
TypeIndeclinable
Rootतु (अव्यय)
Formअव्यय; निपात (particle)
तत्his; of that (person)
तत्:
Sambandha (सम्बन्ध/Genitive relation)
TypeAdjective
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formसर्वनाम; नपुंसकलिङ्ग, षष्ठी-सम्बन्धे (in compound), मूलरूप ‘that/of him’
सुतःson
सुतः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootसुत (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
शिनिःŚini
शिनिः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootशिनि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
तस्मात्from him
तस्मात्:
Apadana (अपादान/Source)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formसर्वनाम; पुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग, पञ्चमी-विभक्ति, एकवचन
स्वयम्himself
स्वयम्:
Sambandha (सम्बन्ध/Adverbial)
TypeIndeclinable
Rootस्वयम् (अव्यय)
Formअव्यय; क्रियाविशेषण (adverb)
भोजःBhoja
भोजः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootभोज (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
हृदिकःHṛdika
हृदिकः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootहृदिक (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
तत्his
तत्:
Sambandha (सम्बन्ध/Genitive relation)
TypeAdjective
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formसर्वनाम; नपुंसकलिङ्ग, षष्ठी-सम्बन्धे (in compound), मूलरूप ‘his’
सुतःson
सुतः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootसुत (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
मतःis considered; is said
मतः:
Kriya (क्रिया/Predicate complement)
TypeAdjective
Rootमन् (धातु)
Formभूत-कृदन्त (क्त/PPP), पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विधेय-विशेषण (predicative)
V
Vidūratha
Ś
Śūra
B
Bhajamāna
Ś
Śini
S
Svayaṁbhoja
H
Hṛdika

FAQs

This verse lists successive ancestors in the Yadu line—Śūra, Bhajamāna, Śini, Svayaṁbhoja, and Hṛdika—showing the dynastic succession connected with Kṛṣṇa’s broader family heritage.

Śukadeva Gosvāmī speaks this verse to King Parīkṣit while narrating the dynasties of the Yadus and related royal lineages.

By studying the Lord’s dynastic history with faith, devotees strengthen sambandha (relationship) with Kṛṣṇa, appreciating how the Purāṇa preserves sacred lineage and inspires steady devotional hearing (śravaṇam).