Previous Verse
Next Verse

Shloka 14

The Yadu–Vṛṣṇi–Andhaka Genealogies and the Purpose of Kṛṣṇa’s Advent

युयुधान: सात्यकिर्वै जयस्तस्य कुणिस्तत: । युगन्धरोऽनमित्रस्य वृष्णि: पुत्रोऽपरस्तत: ॥ १४ ॥

yuyudhānaḥ sātyakir vai jayas tasya kuṇis tataḥ yugandharo ’namitrasya vṛṣṇiḥ putro ’paras tataḥ

Satyaka’s son was Yuyudhāna (Sātyaki), and his son was Jaya. From Jaya came Kuṇi, and from Kuṇi came Yugandhara. Anamitra also had another son named Vṛṣṇi.

युयुधानःYuyudhāna (proper name)
युयुधानः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootयुयुधान (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
सात्यकिःSātyaki
सात्यकिः:
Karta-samānādhikaraṇa (समानााधिकरण)
TypeNoun
Rootसात्यकि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; युयुधानस्य समानााधिकरणम्
वैindeed
वै:
Nipāta (निपात)
TypeIndeclinable
Rootवै (अव्यय)
Formनिपात (emphatic particle)
जयःJaya (proper name)
जयः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootजय (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
तस्यof him, his
तस्य:
Sambandha (सम्बन्ध/Genitive)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी, एकवचन
कुणिःKuṇi (proper name)
कुणिः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootकुणि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
ततःthen, thereafter
ततः:
Kriya-visheshana (क्रियाविशेषण/Adverbial)
TypeIndeclinable
Rootततः (अव्यय)
Formअव्यय; क्रम/अपादानार्थक (adverb: then/from there)
युगन्धरःYugandhara (proper name)
युगन्धरः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootयुगन्धर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
अनमित्रस्यof Anamitra
अनमित्रस्य:
Sambandha (सम्बन्ध/Genitive)
TypeNoun
Rootअनमित्र (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी, एकवचन
वृष्णिःVṛṣṇi (proper name)
वृष्णिः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootवृष्णि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
पुत्रःson
पुत्रः:
Karta-samānādhikaraṇa (समानााधिकरण)
TypeNoun
Rootपुत्र (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; समानााधिकरणम् (with vṛṣṇiḥ)
अपरःanother, the other
अपरः:
Karta-anvayi (कर्तृ-विशेषण)
TypeAdjective
Rootअपर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विशेषण (vṛṣṇiḥ/putraḥ)
ततःthen, thereafter
ततः:
Kriya-visheshana (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootततः (अव्यय)
Formअव्यय; क्रमसूचक (adverb: then)
Y
Yuyudhana (Satyaki)
J
Jaya
K
Kuni
Y
Yugandhara
A
Anamitra
V
Vrsni

FAQs

This verse identifies Yuyudhāna as Sātyaki and places him in the Vṛṣṇi branch of the Yadu dynasty, listing his descendants Jaya and Kuni.

Śukadeva outlines the Yadava genealogies to situate Lord Kṛṣṇa’s earthly pastimes within the sacred lineage of the Yadus and their prominent branches like the Vṛṣṇis.

By seeing how the Bhagavatam links personalities through dharmic lineages, a reader learns to study Krishna-lila with context, respect for tradition, and a clearer map of key devotees and associates.