Kanda 7Anuvaka 9Sukta 851 Mantras

Sukta 85

Rishi: Atharvanic tradition (svastyayana corpus; specific r̥ṣi not stated in the supplied excerpt)

Devata: Tārkṣya (Garuḍa-like protective power/steed)

Chandas: Triṣṭubh (by cadence and length)

Mantras

Mantra 1

अरिष्टनेमिः। त्यमू षु वाजिनं देवजूतं सहोवानं तरुतारं रथानाम्। अरिष्टनेमिं पृतनाजिमाशुं स्वस्तये तार्क्ष्यमिहा हुवेम

That verily we invoke—the prize-winning swift one, god-impelled, rich in might, the over-passer of chariots; the uninjured-fellied, battle-conquering, rapid Tārkṣya—here, for our welfare.

Frequently Asked Questions

Who is Tārkṣya in Atharvaveda 7.85?

Tārkṣya is a swift, protective power often associated with a Garuḍa-like figure or divine steed, invoked to carry one beyond danger and opposition.

What does ‘ariṣṭanemi’ mean and why is it important here?

‘Ariṣṭanemi’ means “with an uninjured rim/nave,” implying freedom from damage. In this hymn it functions as a protective epithet, transferring the idea of ‘unharmedness’ to the traveler and the journey.

When should this mantra be recited?

Recite it before starting a journey, before mounting a vehicle/horse, or before a race, contest, or risky undertaking—any time safe passage and victorious momentum are desired.