Next Mantra

Mantra 1

Sukta 97

यज्ञः यदद्य त्वा प्रयति यज्ञे अस्मिन् होतश्चिकित्वन्नवृणीमहीह। ध्रुवमयो ध्रुवमुता शविष्ठ प्रविद्वान् यज्ञमुप याहि सोमम्

yajñáḥ yád adyá tvā́ prayatí yajñé asmín hótaś cikitván navṛṇīmahíha | dhruvámayo dhruvám utā́ śaviṣṭha pravidvā́n yajñám úpa yāhi sómam

When, today, the sacrifice sets forth for thee in this our sacrifice, O Hotar, wise of purpose, we choose thee here. Of sure advance, sure (in effect), yea, O mightiest, foreknowing—come thou near unto the sacrifice, O Soma.

यज्ञःthe sacrifice/rite
यज्ञः:
कर्तृ
TypeNoun
Rootयज्ञ (प्रातिपदिक)
यत्which/that (thing)
यत्:
कर्म
TypePronoun
Rootयद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
अद्यtoday/now
अद्य:
अधिकरण
TypeIndeclinable
Rootअद्य (अव्यय)
त्वाyou (as object)
त्वा:
कर्म
TypePronoun
Rootयुष्मद् (सर्वनाम)
प्रयतिgoes forth/approaches
प्रयति:
TypeVerb
Rootप्र + या (धातु)
यज्ञेin the sacrifice
यज्ञे:
अधिकरण
TypeNoun
Rootयज्ञ (प्रातिपदिक)
अस्मिन्in this
अस्मिन्:
अधिकरण
TypePronoun
Rootइदम् (सर्वनाम)
होतःO Hotṛ-priest
होतः:
सम्बोधन
TypeNoun
Rootहोतृ (प्रातिपदिक)
चिकित्वन्O wise one
चिकित्वन्:
सम्बोधन
TypeAdjective
Rootचिकित्वस्/चिकित्वन् (प्रातिपदिक; ‘knowing, wise’)
अवृणीमहिwe have chosen / we choose
अवृणीमहि:
TypeVerb
Rootवृ (धातु; ‘to choose’)
इहhere
इह:
अधिकरण
TypeIndeclinable
Rootइह (अव्यय)
ध्रुवम्firm/steadfast (as a boon/thing)
ध्रुवम्:
कर्म
TypeAdjective
Rootध्रुव (प्रातिपदिक)
अयःmetal/iron
अयः:
कर्तृ
TypeNoun
Rootअयस् (प्रातिपदिक)
ध्रुवम्firm/steady
ध्रुवम्:
कर्म
TypeAdjective
Rootध्रुव (प्रातिपदिक)
उतand/also
उत:
TypeIndeclinable
Rootउत (अव्यय)
शविष्ठO most strong/mighty one
शविष्ठ:
सम्बोधन
TypeAdjective
Rootशविष्ठ (प्रातिपदिक; ‘most mighty’)
प्रविद्वान्knowing well, fully aware
प्रविद्वान्:
कर्तृ
TypeAdjective
Rootप्र + विद् (धातु) → विद्वस् (कृदन्त-प्रातिपदिक), उपसर्गः प्र
यज्ञम्the sacrifice
यज्ञम्:
कर्म
TypeNoun
Rootयज्ञ (प्रातिपदिक)
उपnear, towards
उप:
TypeIndeclinable
Rootउप (अव्यय/उपसर्ग)
याहिcome/go!
याहि:
TypeVerb
Rootया (धातु)
सोमम्Soma (the pressed drink/deity)
सोमम्:
कर्म
TypeNoun
Rootसोम (प्रातिपदिक)

Rishi: Yajñika attribution (requires anukramaṇī confirmation)

Devata: Soma

Chandas: Likely Triṣṭubh/Jagatī-type (longer pādas; requires metrical verification)

{"primary_rasa":"shanta","secondary_rasa":"adbhuta","emotional_arc":"From purposeful choosing → assurance of steadiness → welcoming approach of Soma.","listener_experience":"Calm confidence, uplift, and a sense of sacred readiness.","intensity":4}