Next Mantra

Mantra 1

Sukta 94

सांमनस्यम्। सं वो मनांसि सं व्रता समाकूतीर्नमामसि । अमी ये विव्रता स्थन तान् वः सं नमयामसि

sā́mmanasyám | sáṃ vo mánāṃsi sáṃ vratā́ sámākūtīr namāmasi | amī́ yé vivratā́ sthána tā́n vaḥ sáṃ namayāmasi ||

Concord of mind: your minds together, your vows together, your purposes in union—these we reverently salute. Those yonder who stand vowless, them among you we bend down into accord.

सामनस्यम्unity of mind, concord
सामनस्यम्:
Karma
TypeNoun
Rootसामनस्य (प्रातिपदिक; सम्-मनस् ‘एक-मनस्/एकचित्त’ से भाव)
सम्together, completely
सम्:
TypeIndeclinable
Rootसम् (उपसर्ग/अव्यय)
वःfor you / of you (pl.)
वः:
Sampradāna
TypePronoun
Rootयुष्मद् (सर्वनाम)
मनांसिminds
मनांसि:
Karma
TypeNoun
Rootमनस् (प्रातिपदिक)
सम्together
सम्:
TypeIndeclinable
Rootसम् (उपसर्ग/अव्यय)
व्रतानिvows, observances, rules
व्रतानि:
Karma
TypeNoun
Rootव्रत (प्रातिपदिक)
सम्together
सम्:
TypeIndeclinable
Rootसम् (उपसर्ग/अव्यय)
आकूतीःintentions, purposes, resolve
आकूतीः:
Karma
TypeNoun
Rootआकूति (प्रातिपदिक)
नमामसिwe bow (we make obeisance)
नमामसि:
TypeVerb
Rootनम् (धातु)
अमीthose (yonder), those people
अमी:
Kartā
TypePronoun
Rootअदस् (सर्वनाम)
येwho
ये:
Kartā
TypePronoun
Rootयद् (सर्वनाम)
विव्रताःdeviating from vows, unruly
विव्रताः:
Kartā
TypeAdjective
Rootवि-व्रत (प्रातिपदिक; ‘व्रत’ + वि- ‘विपरीत/भिन्न’)
स्थनyou are / be (you stand as)
स्थन:
TypeVerb
Rootअस् (धातु)
तान्those (them)
तान्:
Karma
TypePronoun
Rootतद् (सर्वनाम)
वःfor you / of you (pl.)
वः:
Sampradāna
TypePronoun
Rootयुष्मद् (सर्वनाम)
सम्together, completely
सम्:
TypeIndeclinable
Rootसम् (उपसर्ग/अव्यय)
नमयामसिwe cause to bow, we subdue/bring into submission
नमयामसि:
TypeVerb
Rootनम् (धातु) + णिच् (causative)

Rishi: Atharvanic tradition (Saṃmanasya hymns often treated as communal charms)

Devata: Saṃmanasya (Concord) as an abstract power; implicitly the collective order (ṛta/dharma-like)

Chandas: Anuṣṭubh

{"primary_rasa":"shanta","secondary_rasa":"vira","emotional_arc":"From reverent salutation of unity to firm corrective pressure on the vowless.","listener_experience":"Calm solidarity with a stern undertone—comfort for the compliant, constraint for the dissenter.","intensity":5}