Previous Mantra
Next Mantra

Mantra 2

Sukta 8

अर्वाङेहि सोमकामं त्वाहुरयं सुतस्तस्य पिबा मदाय । उरुव्यचा जठर आ वृषस्व पितेव नः शृणुहि हूयमानः

arvā́ṅ ehí sómakāmaṃ tvāhur ayáṃ sutás tásya píbā mádāya | uruvyácā jaṭháre ā́ vṛ́ṣasva pitā́-iva naḥ śṛṇuhi hūyámānaḥ ||

Come hither: thee they call Soma-loving. Here is the pressed draught—drink thereof for exhilaration. Wide-spreading one, wax strong as it enters thy belly; like a father, hear us, thou who art invoked.

अर्वाक्hither, towards here
अर्वाक्:
Adhikaraṇa
TypeIndeclinable
Rootअर्वाक् (अव्यय/दिक्शब्द) प्रत्ययान्त
एहिcome!
एहि:
(क्रिया)
TypeVerb
Rootइ (धातु)
सोमकामम्desiring Soma
सोमकामम्:
Karma
TypeNoun/Adjective
Rootसोम + काम (प्रातिपदिक)
त्वाyou
त्वा:
Karma
TypePronoun
Rootयुष्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
आहुःthey have said / they say
आहुः:
(क्रिया)
TypeVerb
Rootअह्/आह् (धातु ‘अह्’—कथने; परस्मै)
अयम्this (one)
अयम्:
Kartā
TypePronoun
Rootइदम् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
सुतःpressed (Soma)
सुतः:
Kartā
TypeNoun/Adjective
Rootसु (धातु) → सुत (कृदन्त-प्रातिपदिक; क्त)
तस्यof it / of him
तस्य:
(सम्बन्धः)
TypePronoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
पिबdrink!
पिब:
(क्रिया)
TypeVerb
Rootपा (धातु)
मदायfor exhilaration / intoxication
मदाय:
Sampradāna
TypeNoun
Rootमद (प्रातिपदिक)
उरुव्यचाःwide-spreading
उरुव्यचाः:
Kartā
TypeAdjective
Rootउरु + व्यचस् (प्रातिपदिक)
जठरेin the belly
जठरे:
Adhikaraṇa
TypeNoun
Rootजठर (प्रातिपदिक)
forth, unto (intensifier)
:
(क्रिया-विशेषणम्)
TypeIndeclinable
Rootआ (उपसर्ग/अव्यय)
वृषस्वgrow strong / swell
वृषस्व:
(क्रिया)
TypeVerb
Rootवृष् (धातु; वर्धने/वृषणे)
पितेवlike a father
पितेव:
Kartā
TypeNoun + Indeclinable
Rootपितृ (प्रातिपदिक) + इव (अव्यय)
नःof us / our
नः:
(सम्बन्धः)
TypePronoun
Rootअस्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
शृणुहिhear!
शृणुहि:
(क्रिया)
TypeVerb
Rootश्रु (धातु)
हूयमानःbeing invoked / being called
हूयमानः:
Kartā
TypeParticiple
Rootह्वे (धातु) → हूयमान (कृदन्त; शानच्/मान)

Rishi: RV-derived (as preserved in AV 20).

Devata: Indra.

Chandas: RV-like (to be confirmed against critical metrical analysis).

{"primary_rasa":"vira","secondary_rasa":"adbhuta","emotional_arc":"From summoning urgency → confident offering → swelling strength → filial reassurance (‘like a father’).","listener_experience":"Feels ‘called-for help arriving’; steadiness and uplift; a sense of being heard.","intensity":7}