Sutra 40
Devanagari script
इत्यभिहितसंधिः ॥ कZ_०७.११.४० ॥
Transliteration
ity abhihitasaṃdhiḥ
Translation
Thus ends (the type called) ‘declared/explicit treaty’.
Word by Word
इतिthus; so; (end of quotation/statement)
इति:
TypeParticle
Rootइति
Formअव्यय; वाक्यसमाप्तिसूचक/उद्धरण-समाप्तिसूचक
अभिहितसन्धिःthe (previously) stated/defined treaty (i.e., the topic of alliance)
अभिहितसन्धिः:
TypeNoun (compound)
Root√धा (धा/धि) with अभि + hi (कृदन्त: अभिहित) + सन्धि
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा एकवचन; समास: अभिहितः सन्धिः = ‘the alliance/treaty that has been stated/defined’ (अभिहित = past passive participle, ‘said/declared’)
Entities Mentioned
A
abhihita-saṃdhi (explicit treaty)FAQs
A compact whose terms are openly articulated—useful for clarity, enforcement, and signaling.